Akým spôsobom to zálohuješ? Typicky keď to zapakuješ do .tar.gz, alebo do .zip, tak by mu takéto názvy nemali prekážať.