Tohle je celkem nový mobil, to bys možná mohl zvládnout i sám, všechny nové Nokie podporují update firmware přes Nokia Software Updater..
Jinak mě napadá: tvrdý reset mobilu, změna Product Code (na český, ten si budeš muset zjistit) a reflash (přes NSU) na českou verzi. Samozřejmě ale není to triviální záležitost)
viz: http://www.symbianportal.cz/navody/110-jak-zmenit-p roduct-code-u-telefonu-nokia-/