doporucuji si precist:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Firewall

Firewall puvodne nemel s programy vubec nic spolecneho, firewall byl na perimetru ( vstupni bod do site ).
Aplikacni firewall je nutnost kterou si vyzadala spatna sprava bezpecnosti a urovne uzivatelskych uctu windows. Ja na mojem notebooku ( ubuntu 8.04 ) nemam zapnuty zadny firewall a nebojim se pripojit ho na jakekoli silne lince primo na verejnou adresu protoze vim, ze:
Posloucha jenou na mnou definovanych sluzbach ( ssh, xdmcp - pri instalaci ubuntu nejsou pro pristup otevrene VUBEC ZADNE porty )
Zadny program nepristupuje na internet za mymi zady ( kdyz WMP se pripojuje kamsi kdyz si pustim video )
Riziko viru je temer nulove ( sam bych ho musel spustit s administratorskymi pravy, ty vsak temer na nic nepotrebuju, vsechny programy bezi pod uctem s omezenymi pravy ).