Nejsem si toho vědom. Nikdy jsem na zaindexovanou stránku s menu nenarazil. Přitom ale dávám třeba u odkazů v tom menu title a kdesi-cosi. Ale i kdyby se to vyhledalo, návštěvník si klikne v tom zobrazeném menu a už to má normálně. Viz třeba http://www.qaltmercator.cz/menu.html Google ani nenajde
http://www.google.com/search?client=opera&rls=cs&q= http://www.qaltmercator.cz/menu.html&sourceid=opera &ie=utf-8&oe=utf-8
Přitom zrovna tyto stránky jsou docela často aktualizované a na výraz "holandský ovčák" na prvním místě
http://www.google.com/search?client=opera&rls=cs&q= holandsk%C3%BD+ov%C4%8D%C3%A1k&sourceid=opera&ie=ut f-8&oe=utf-8
takže by se to zrovna u nich najít i mohlo.
Důležité je u toho menu v <iframe> dávat do iframe jen to menu, v žádném případě obráceně, jak jsem to už hodněkrát viděl, že dají do iframe obsah.