O generátore takého kódu neviem, ale vyhol by som sa veľkým oblúkom používaniu Google máp alebo mapy.cz a skôr by som si vybral OpenStreetMaps (OSM). Zdrojové kódy pre zobrazenie okruhu v OSM: https://github.com/jopfre/osmaps-radius, demo: https://jopf.re/osmaps-radius/.