Nevim kde a co mas presne namysli, ze ho nevidi v instalacce ? Je ta instalacka UBUNTU pro UEFI ? Ten Windows byl instalovan jak ? (pri pochybach se staci podivat na file partition, jestli je GPT tak pujde pravdepodobne boot EFI, jestli MBR tak legacy)
Obecne, jestlli uz mas nainstalovany windows, muzes pouzit nejaky sw typu easyBCD https://neosmart.net/EasyBCD/, nebo MultiBoot, EasyUEFI . Nevim kolik mas disku, ale zrejme budes instalovat oba OS na jeden (vymezis si misto pro Win druhé pro Ubuntu a pak prididas/nastavis MultiBoot ze kterého si budes pri spusteni NTB vybirat ktery OS chces spustit)..
* Radeji pockam bude-li otazka vice formulovana, nebo vice informaci o ulozisti. Verze Ubuntu bude zrejme 18.04.2 kernel 4.*, nebo 19.04 ?