Tak ona ho ta instalacka Ubuntu nemusi videt, pro tebe je dulezité aby jsi instalaci provedl na jinou vytvorenou partition.
Kolik mas tech disku ? Jeden ? Jestli jen jeden, tak si ho rozdel, zkratka jen vytvor novou partition (treba ext4), restartuj PC, spust tu instalacku a Ubuntu install na tu pred-vytvorenou partition.
Chces aby ten disk, partition Windows byla pristupna i z Ubuntu ?
Ty se bojis ceho, ze se ti po instalaci nebude ukazovat jakej OS chces spustit ? To pujde tak ci tak.
TiP ~ Byt tebou, zkusim i jinou instalacku. Jestli je ten Windows urcite nainstalovan v UEFI, tak jen ten USB klic preformanuj na [FAT32], otevri ISO toho Ubuntu a prekopiruj vse na ten klic (bez Rufus), mel by jsi tam videt i slozku "EFI" (s grubx64.efi). Pred kopii polozek se radeji podivej, jestli mas povelené zobrazit maskované soubory.
* Pri zavedeni tvuj NTB sam rozezna a spusti instalacku jako UEFI jak zjisti ze tam mas file_sestém [FAT32].
- U instalaci, jestli sam nenabidne nainstalovat Ubuntu vedle Windows, tak jen zvol to HDD, tu vytvorenou partition -> instal. Jestli ti vrati nejaky error, ze tam instalace provést nejde, "napis jaky". Zpravidla staci vytvorit rucne naké 4 oddili pro instalaci (montazni bod - Mount Point "/" , swap etc).
- Ty oddili vytvoris na té pripravené partition (volné misto) :
* Jestli tech HDD mas vice, nezapomen ten disk nejdrive oznacit ve spodnim menu "Device for boot loader"
Navod : https://wiki.ubuntu.cz/instalace/pr%C5%AFvodce_instalac%C3%AD
Video navod na rucni rozedelni partition:
PS : Urcite bych nevyloucil i o Ubuntu 19.04 ktery ma jiz kernel 5.*. Jelikoz mas novejsi HW podklad muze nabidnou lepsi HW kompatibilitu, ale i lepsi vykon a stabilitu jen za cenu kratsi ale zcela akceptovatelné doby podpory.