Problém vyřešen. U obrázku nestačí pouze uvést všechny jeho třídy, ale i třídy divu, ve kterém je.

Konečný kód je tedy

.mantra-image-seven .entry-content [class*='wp-block'][class*='align'] img, .mantra-image-seven .entry-summary img[class*='align'] {
    padding: 0px;
    border: none;
}

pro skrytí ohraničení rozdělení mapy a jejich okrajů

a

.leaflet-pane.leaflet-marker-pane .leaflet-marker-icon.leaflet-zoom-animated.leaflet-interactive {
    background-color: transparent;
}

pro průhlednost značky.

Jedná se o web ve WordPressu, šablona Mantra a plugin ultimate map by supstic.

Akorát nechápu, proč u jedné mapy k ničemu nedojde, ale to není podstatné.

Každopádně díky