za litr si kup Raspberry + chladič, do toho 8GB SD kartu za pár šušňů a nainstaluj si tam jakékoli NASovací distro.
https://rpishop.cz/raspberry-pi-4b/1600-RPI401.html
https://rpishop.cz/chlazeni/294-chladic-pro-raspberry-pi.html
Nainstaluješ OpenMediaVault: https://sourceforge.net/projects/openmediavault/files/Raspberry%20Pi%20images/
edit: podpora pro Pi4 je v OMV zdá se úplně novinka, pokud nechceš riskovat, jdi do Pi3+ (byť na NAS se Pi4 hodí daleko víc)