Pokud nepoužívá nějakou divočinu, tak bych neměl být problém. Co jsem se setkal, pokud to nevylo video, byl to adobe flash. Ten se sice už řadí mezi zastaralé (adobe jeho vnucování všem a všude vzdalo), ale vzhlewdem k existenci rozsáhlého obsahu v tomto formátu bude muset něco existovat.
Záleží tedy v jakém je dané DVD formátu. Je smutné, že se to takto omezuje na konkrétní operační systém, třeba DVD které bylo k učebnici angličtiny taky funguje jen ve windowsu, teda ne že bych se nad tím v linuxu nějak víc zabýval, pro mě bylo hlavní, že tam byly potřebné soubory (poslechy a jejich přepisy, videa atd.) v adresářové struktuře, ten flash navigátor oželím.
Přinejhorším by bylo potřeba vytvořit virtuální PC s daným operačním systémem, nebo si rovnou nechat nainstalovat multiboot s těmi starými systémy, ajťáci by to měli umět, od toho jsou to ajťáci.