Postup z Vášeho odkazu je sice myšlen reverzně, ale to nevadí. Bohužel ta část v ovládacích panelech již není (https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-other_settings/language-tab-is-gone-in-control-panel/733f8be9-f989-4539-b3c6-fe3c7dc5d1e6) .

Nicméně ten dialog jsem našel (Čas a jazyk > Jazyk > Zvolte metodu zadávání znaků, ... > Možnosti panelu jazyků), ale nebyl mi k ničemu platný (zkusil jsem i restart po nastavení).