Gemtek WVRTM-130ACN není modem, ale bezdrátový klient. To je první věc. Druhá věc je, že režim "bridge" je u wifi speciální věc, kterou ne každé zařízení umí a zároveň umí dobře. Záleží to od čipsetu a implementace.

Tvůj problém s neprůchozím DHCP bývá zpravidla způsoben tímto. Další možné problémy bývají s timeoutem odpovědi na DHCP request, kdy DHCP offer dorazí se zpožděním (typické u větších nebo zarušených sítí - což by mohl být problém i u tebe).