Jakou GPU k Intel Q9650?

Pro jaké účely?

Hraní her :)

Jaký je zbytek sestavy? Zejména zdroj.

RX 560. https://www.czc.cz/gigabyte-radeon-rx-560-oc-4g-4gb-gddr5/231565/produkt

RX 570 stojí o 300 Kč víc, nevidím důvod si nepřiplatit. I když bude bottleneckovaná, kdyby se někdy rozhodl upgradovat procesor, bude mít lepší g.k. za doslova minimální příplatek.
https://www.czc.cz/sapphire-radeon-pulse-itx-rx-570-4gd5-4gb-gddr5/230050/produkt

ale to je ITX verze (s 1x větrákem). Bude hlučnější.

To je i ta RX 560 jednotočáková,tichá nebude asi ani jedna a jistota není ani u dvoutočákovžý lenější...

Záleží na tazateli, jestli mu to za to stojí. Jinak souhlas, ty tři stovky není tak moc, ale je to stará platforma a o dost výkonnější procesor tam stejně nedá. Je lepší nechat "dožít" tohle PC a potom koupit novou sestavu.

Zdroj mám seasonic 550w 80+, teď mám GPU rx550, chtěl bych něco výkonnějšího ale zase ne nadimenzovanou vůči CPU :)

V tom případě platí předchozí komentáře o RX 560 a RX 570:
RX 560 je vhodnější, RX 570 už bude docela naddimenzovaná (což ale neznamená, že nebude lepší než RX 560), ale zase se bude hodit pro případný upgrade sestavy.

Díky všem za odpovědi ;) ještě se zeptám na GPU od nVidie, jaká by byla vhodná?

Defakto nebyla. Možná 1060, ale to už bych raději vzal to AMD. 1660/Ti nepřipadá v úvahu, jelikož ten procesor by ji na 20% zasekl a 1050/Ti mají jeden z nejhorších poměrů výkon/cena vůbec.