U LO záleží, jaké dokumenty vytváříte, ale na 90% nebudou problémy žádné. Maximálně se vám dokument rozhází, ale asi srovnatelně jako při přenosu mezi různými wordy (mám ale spíš zkušenosti opačné, že to dopadalo lépe, než mezi dvěma zdánlivě stejnými wordy).
Problém můžou dělat vložené objekty, třeba rovnice MathType by měl LO údajně zvládat, ale skutečnost je jiná, vestavený editor rovnic je ale bez problémů (abych pravdu řekl, mám ho radši, ale v zaměstnání prosazovali mathtype, protože na něj mají licenci). Trochu je problém s makry (importují se správně, ale objekty se v LO jsmenují jinam než v M$O), ale to většinu uživatelů netrápí. A podobné drobnosti, proto vždy píšu, že záleží na dokumentech, nakolik ten který uživatel využil možností. Běžný dokument (text včetně struktury, stylů, referencí, tabulek obsahů + obrázky) je naprosto bez problémů.