Jestli tam byl pribalen 1.2 DP tak uz bych to neresil a pouzil prímo ten DP. Pak uz jen dle potreby pripojis sluchatka do 3.5 jack.
Nastavovat zpravidla nic nemusis, a jestli byl zvuk uz v default nastaveny na monitor tak se po zapojeni prepne automaticky do sluchatek, coz uz na této strane IMHO rídí monitor : repro/jack out.
* Duraz na volbu video kabelu je spís az u vysich rozlisení a Hz. Jestli chces na monitoru pouzivat audio vystup, nepouzival bych DVI.