To není pravda - že převodem do H265 nic nezíská.
Samozřejmě že získá i na SD kvalitě.

Chápu, že jen tupě papouškuješ nějakého jiného chytráka, který to na netu zase papouškoval od jiného.
Ale zkus si to sám - vezmi video, převeď si ho do xvid, x264 a x265 - rozdíl bude naprosto patrný.

Velikost videa po encodu nemusí vůbec souviset s jeho kvalitou.
Záleží na parametrech encodingu.

EDIT: Sorry, až potom jsem si uvědomil, že reaguješ na to jeho "převést xvid do H265". To máš pravdu, to je samozřejmě blbost.
Jinak obecně platí to, co píšu.
Nebudu opravovat ani mazat svůj omyl, to by byla hnusárna. Jen ať to každý vidí :)