Jaká verze ti nejde (nepřipojí se) a kterou potřebuješ ?
Mago go už na tom boxu po zakoupení byla, někdy jela ?

Alebo ako preniesť staršiu apku Mago go do tv boxu X96 mini, ktorá funguje v mojom druhom boxe Alfawise bez problémov?

Jestli mají ty boxy identický podklad, tak muzeš zkusit APK Extractor
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ext.ui

Některé fungují, nekteré ne, už jsem tím prošel jako uvedeného Amazon Video které mi prenesené z Amazon TV stick na Android BOX s 905X nešel. (Už od počatku sem tomu moc nevěril, ale pro jistotu jsem to zkusil, jeden nikdy neví).
Jiná verze šla ale nespustila obsah jako v tvém případě, po spuštění videa se točilo kolečko a pak hláška ze se nešlo připojit. Přitom menu aplikace k internetu připojení mělo, jen nešlo spustit požádované video.
(Spíš podezřívám, že v nové verzi můžou mimo novy GUI vzhled ktery ma nova verze prinaset používat i jiný zpusob připojení k databázy etc jak v předešlé verzi).