To chtějí mít rozložené jak? Předpokládám 5 řádků, 2 sloupce vizitek na jedné A4?
A chtějí to mít úplně nalepené na sobě, bez jakýchkoliv mezer mezi jednotlivými vizitkami? Takto?

Jako že si A4 rozdělíš na půlky ve svislé i vodorovné ose, a pak začneš umisťovat navštívenky. Levé na levou polovinu, jejich pravý okraj bude ve svislé ose, obdobně pravé na pravou polovinu s levým okrajem v ose. A pak se musíš vypořádat s tou pěticí vizitek v jednotlivých sloupcích, tedy prostřední vložíš na vodorovnou osu tak, aby tato osa byla v polovině té prostřední/třetí vizitky.

Netuším, co pod "Připravená tisková data na A4 10ks vizitek seskupených na střed" přesně představit

Teď tu AD po ruce nemám, ale udělal bych to nějak tak (pokud máš hotovou jednu navštívenku), že bych si do jiné/pomocné vrstvy udělal ty dvě osy a tu navštívenku prostě podle nich nakopíroval podle těch (mně nejasných) požadavků tiskárny.