aha to je ale zajimave zjisteni :) ze to z vlastnosti nejsou uplne presne metadata :)
takze se zkusim vratit k PDFsharp a zkusit vyplnit metadata (zajimaji me ty co se ukladaji do souboru, ne ty do NTFS) nejakym programem - adobe acrobat reader?? a jestli to funguje. pote PdfClown, ale iTextSharp vyzkouset. Diky a jeste se za chvili ozvu jak jsem to vykoumal