Pokud tvoje deska podporuje esata tak je to nejrychlejší řešení. Koupíš konektor za cca 100kč dozadu do pc, kabel za dalších 100kč a externí šuplík na esata. Pokud to bude v hliníku mělo by to vydržet i nějaké to tepelné namáhání. Esata které se časem jistě víc rozšíří a navíc jsou rychlosti usb na 2/3 a při kopírování fotek je usb ještě víc pomalejší.
LAN disky jsoui v normální cenové hladině /do pěti tisíc/ tragédie z hlediska rychlosti.
A vnoučatům to zachováš jedině neustálým upgradováním PC/disků...případně vytištěním fotek.