Buď CZ verzi odinstalovat a nainstalovat anglickou, nebo stáhnout tzv. language pack, což je v podstatě rozšíření.
např.
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunder bird/releases/2.0.0.16/win32/xpi/en-GB.xpi
Samozřejmě nutno vybrat podle verze TB, kterou používáš(!!!)
Podrobný popis: http://kb.mozillazine.org/Change_Default_Mozilla_La nguage