Sorry, špatně jsem to formuloval.

Myslel jsem, že mi někdo odeslal zprávu, na kterou nelze odpovědět.

Už jsem na to přišel. Aplikace na novém telefonu záměrně blokuje odpovědi na některé zprávy. Důvod ti neřekne, ale když jsem si nainstaloval aplikaci pro SMS od Google, tak ti napíše, že odesílatel nepodporuje odpovědi.

Takže chyba byla pouze v aplikaci na starém telefonu, která to vůbec neřešila.