Pravda, ale existují na to v obou směrech opatření (TrueCrypt a dm-crypt s LUKS pro Ubuntu který při instalaci nabízí i LVM a šifrování, suoder může adminovi náhled na partition windows odepřít).
Pro domácího usera co pohodí tyto systémy jen tak vedle sebe výraz "výkladní skříň" opravdu vystihuje.