Samba tvoří roaming profily defaultně, aspoň pokud vím. mazat je na serveru není moc řešení, protože když si user zasviní profil na několik giga, stejně se to tam musí po síti překopírovat.

Použití NT 4.0 Policy Editoru mi zas tak složité nepřijde. V podstatě je potřeba udělat následující:

1) Stáhnout si toto http://support.microsoft.com/kb/173673

2) Spustit poledit.exe na stanici s Windows (jde i pod Wine na Linuxu, ale ty templaty je tam potřeba ručně nastavovat, to není moc user friendly)

3) Vytvořit nový soubor a v user politikách naklikat omezení profilu na 30 MB

4) Uložit jako soubor NTConfig.pol do sdíleného adresáře NETLOGON na Samba serveru. (Nejlépe uploadnout přes SCP/FTP, Samba NETLOGON sdílí jen pro čtení).

Začne to fungovat při přehlášení uživatele; v systrayi stanice se objeví ikonka a ta hlídá velikost profilu. Při přesažení profilu se uživateli nepůjde odhlásit, dokud nadbytečné soubory neodmaže.

Edit: Policy Editor má docela slušnou nápovědu, kde je vysvětlené co politiky vlastně jsou a jak to funguje.