Ano - jinak si hlášení neumím vysvětlit.
Nejenom Chrome. Psal jsem hlášení Firefox.
V Chrome vypadá hlášení ještě jasněji takto:

Access to XMLHttpRequest at 'https://pastebin.com/raw/5kG3bsEy' from origin 'http://www.bystricky.b3.cz' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.

A v Network->XHR->Response vidím Fail to load response data.

Kdežto Firefox požadovanou odpověď v Síť->Odpověď aspoň takto zobrazí, jak jsem psal výše.