Takže dotaz se posunul k:
Jak dosáhnout připojení síťové tiskárny k LPT1 i pro jiné uživatele počítače než:
1. toho, který tiskárnu nainstaloval
2. a než adminy toho počítače ???

Protože pro adminy to funguje, a pro toho, pod kterým to bylo vše instalované a dodatečně byl z něj udělán neprivilegovaný user, to taky funguje.
Je to něco s právy, zdá se