1) povolený přístup zvenčí vždy výrazně snižuje zabezpečení, u těchto dětských routerů je vysoká zranitelnost.
2) připojený disk přes usb bývá pomalý. tplink se chlubí, že to u řady archer konečně zrychlil, no uvidíš sám. zázraky nečekej.

sdílení:
v routeru nastavíš přístup na disk v "usb settings - disk"
přístup na heslo pod tím ve "folder sharing", přístup zvenčí jen přes "ftp remote", rozhodně bych na tom disku neskladoval cenná data.
vygeneruje to přístup podle wan ip. jestli máš dynamickou ip od poskytovatele, tak to dlouho fungovat nebude.

s takto připojeným usb diskem nepotřebuješ nasku. je to jednoduché, jenže nejspíš hodně pomalé pro domácí lan a nebezpečné kvůli zranitelnostem firmwaru a otevření přístupu zvenčí.
to už je asi lepší používat sdílení přes nějaký cloud.

jak píše host: pokud ti záleží na funkčnosti v domácí síti (rychlost, trvalá dostupnost), je lepším řešením původně zamýšlený nas.