děkuji všem za příspěvek. Chápu to, je to logické takto pracovat (se synchonizační aplikací). Našel jsem oficiální ppa pro nextcloud-client a zkusil ho... Funguje OK. Problém je, že pokud chci na tom serveru pracovat a nahrávat tam data přes tu sync aplikaci, tak si velikost disku (500 GB) zmenšuji o polovinu, protože jednou to mám v ~/Nextcloud a podruhé to má nextcloud (server) zahrabané ve svých útrobách... Což chápete mi přijde zbytečné.

Ad další problémy: dal jsem si tu práci, disabloval snap balíček nextcloud (server) a nainstaloval si apache, mysql a nextcloud "ručně", abych zjistil, jestli je ta bílá obrazovka v APPS problém snapu nebo nextcloudu. A je to stejné, jde tedy podle mě o problém nextcloudu. Buď je potřeba něco dokonfigurovat nebo bug. Musím ještě pohledat další info, zatím jsem nic kloudného nevygooglil.