Teoreticky by sa to co popisujes malo stat, ze pri zabere natocenom na PAL mode prehravas video v NTSC mode na inom zariadeni (50 vs 60Hz). Predpokladam vsak, ze aj prehravac mas PAL a nie nieco dovezene z USA, takze tu asi problem nebude.
Predpokladam, ze vo fotaku video este netrha, takze problem by som hladal bud v prehravaci (testovali si nejaky dalsi?) alebo v sw, ktory ti exportuje/ypaluje video na DVD.
Navyse si nenapisal konkretnu znacku Canonu, ako vypalujed DVD a na akom prehravaci ich prehravas.
Ak by to nakoniec nebol HW problem, ale sw tak riesenim by bolo prerenderovat vysledne video na 25fps.