Nebylo by tedy dobré zapsat si nějaké kurzy angličtiny. Myslím, že po roce intenzivního kurzu by byla úroveň dostatečná alespoň na takové situace jako obsluha počítače.
Když neumím turecky, nekupuju si program v turečtině a to platí i o angličtině. Na úpravy videa byl v dávných dobách pinnacle a ten byl i v češtině (byť někde ten překlad pokulhával, třeba přeložit "volume1" jako "hlasitost1" když je to balík šablon (a podobné kiksy) to taky o něčem svědčí). Poslední použitelná verze byla 15, pak byla řada nepoužitelných, dvaadvacítka snad ale byla prý už použitelná (ovšem zkušenosti nemám, mám koupenou patnáctku a upgrade jsem prověřoval naposledy při devatenáctce, kde recenze hovořili jasnou řečí).