Problem je v CZ preklade.
C:\Users\fleg>mklink /?
Vytvoří symbolický odkaz.MKLINK [[/D] | [/H] | [/J]] Cíl Odkaz
/D Vytvoří symbolický odkaz na adresář. Výchozí je symbolický
odkaz na soubor.
/H Vytvoří pevný odkaz namísto symbolického odkazu.
/J Vytvoří spojení adresáře.
Odkaz Určuje název nového symbolického odkazu.
Cíl Určuje cestu (relativní nebo absolutní), na kterou nový odkaz
odkazuje.