mohlo by příjem sítě WiFi pro tento NB ovlivnit nějak "zatížení" sítě ostatními zařízeními?

ano.
čím méně výkonný brouk ve wifi části routeru, tím méně wifiklientů připojí, všichni se navíc dělí o jedno pásmo. když si každý klient vymýšlí svůj vlastní režim wifi a zabezpečení, horší router má potíže se s nimi dohodnout.
nejde o vysílací výkon v čárkách/decibelech, ale o stejný výkon jako u běžného procesoru v počítači.

kolísání síly intenzity WiFi signálu, který se v místě oprav pohybuje v rozmezí -40 dBm do -60 dBm (měřeno WiFi analyzerem na mobilu)

mobil: může to rušit stínění rukou, pohyb mobilu a odrazy v místnostech, procházející lidi, tajný router se domlouvá i s dalšími wifikrámy...
kontrola ntb: http://www.techspot.com/downloads/5936-inssider.html
typ routeru nikde v celém textu nevidím.

síla signálu je nepodstatná, pokud nejde o extrémní případ přes 3 zdi v paneláku, kdy mám od souseda 10x silnější rušivý signál na stejném kanálu.