nevim tvuj rozpočet

Ale hlavně potřebuješ lepší grafickou kartu, která moc nežere, máš slabej zdroj.

Nejlevnější dobrá GPU a málo žere, bohatě stačí na tvoje hry.
https://www.czc.cz/msi-radeon-rx-5500-xt-mech-4g-oc-4gb-gddr6/280954/produkt

Potom budeš potřebovat disk SSD na system Windows + hry, SSD je hodně rychlý disk, zrychlíš si načítání Windows a her.
Až koupíš SSD, je potřeba nová instalce Windows na SSD

Disky SSD 500GB, M2 a SATA
https://www.czc.cz/kingston-a2000-m-2-500gb/265876/produkt
https://www.czc.cz/wd-ssd-blue-3d-nand-2-5-500gb/220369/produkt

Disky SSD 1000GB stojí 3000,-Kč a víc

Nakonec dokoupit další 8GB RAM, pokud máš v počítači 1x8GB RAM
https://www.czc.cz/g-skill-aegis-8gb-ddr4-3200/290632/produkt