Myslím vybrat disk ze kterého se bude bootovat v biosu.

Nemyslím windows bootmenu, ten výběr operačních systému /typicky do 30sec se spustí předvolený/.

Mimochodem, mohu si dát SSD na C: a HDD přesunout na D: a E: (Factory_Image), anebo to tak nebude fungovat a musím dát SSD na E:?

Když nastartuješ SSD bude Win10 C a disk s Vistama podle toho co si nastavíš. Přiřadí se volné písmeno typicky E pokud D je dvdrom.

Když nastartuješ Vistu bude vista C a win 10 podle toho co si nastavíš. Písmeno disku je vždy uloženo v registrech daného operačního systému na daném disku. Proto musí být při instalaci Win 10 na SSD vše s daty odpojené.

Jestli budeš dělat zbytečně harakiri ještě s factory image a přesouváním písmene dopadne to blbě.