když to chceš jednorázově, umí to i některé partition managery za běhu windows (typicky volba clone to ssd): minitool partition wizard například, instalovat bez adware.
ale když je volně ke stažení boot cd acronis true image, prakticky nemá smysl řešit něco dalšího.
boot cd uměl vygenerovat i free easeus todo backup, nevím jak je to dnes.

aha, slovanský jazyk v 21.století, proč ne: kup si ten acronis, bude lokalizovaný, i potom boot cd/flashka z něj.