I když ten MP4 soubor stáhne do mobilu a přetáhne do PC tak to nepřehraje jelikož je šifrovány, a pokud vím, pro prehrani v jiném playeru by musel odstranit DRM což jestli se nepletu není určitě legální a morální cesta.

hluchejpes
SW který stahuje zdroj přímo (i s titulky) existuje, ale jen v maximálním rozlišení 1080p a je placený a musíš se do něho přihlásit účtem Netflix. Ve free verzi jestli si dobře pamatuji decoduje jen prvních 10 minut.
Pochybuji ze existuje něco zadarmo.