Když máš IMAP, tak stačí použít jakéhokoliv klienta, který tento protokol podporuje. Na PC třeba Thunderbird a na Android Bluemail, Aquamail, K9 Mail, ....
Budeš pracovat se zprávama přímo na serveru, takže tím je zajištěna automatická bezproblémová synchronizace.