Pozrel si si riadne tie nastavenia? Nikde tam sa nepíše, že je to 5.1, píše len podporované formáty (Dolby Dig. a DTS) a netušil som že YT po sieti posiela audio 5.1.
https://www.preteraudio.com/post/does-youtube-video-support-surround-sound
To si prečítaj!
Pri teste ti prehrá postupne VŠETKY pripojené repro, bez ohľadu či 5.1 alebo 2.0 - je to skúška audio výstupov zo ZK.

Ešte uveď, čo máš za zvukovku - potom si prečítaj jej parametre, či vôbec podporuje 5.1....