Kontakty už se dávno na SIM neukládají (až na výjimky) a všechno je v paměti telefonu.
Nejjednodušší asi bude si ty kontakty synchronizovat s nějakým Google účtem. Pokud ho nemáš, stejně ho budeš pro Android potřebovat.
https://mobiletrans.wondershare.com/windows-phone/sync-windows-phone-contacts.html