Jen se nevymlouvej, že nejsi profesionál. Když už něco dělám, tak pořádně, ne?

Koukám ještě na to menu, nemůže to být tím, že jméno obrázku je "prvy, druhy, treti" a zdroj je pojmenován "prve, druhe, tretie"? Ale to je jen nápad, nejsem eXpert na JS.
Jinak na webu je hafo skriptů na rollover efekt, stačí si jen vybrat nějaký slušný, který funguje ve všech prohlížečích.

A taky si oprav chybějící uvozovky u hodnot, např:

<img name="stvrte" onmouseover="tlac4()" onmouseout="tlac44()" ...

<table width="850" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">