problémem usb rozhraní je vyšší režie, dělení se o přístup mezi více zařízení, obojí snižuje už tak omezenou rychlost usb.
pro trvalý provoz místo interního disku úplně nevhodné.

existuje třeba esata řešení, nebo odložení nepotřebných stovek gigabajtů na externí disk / nas.

jestli máš v bedně zbytečnou cd mechaniku, můžeš ji vyhodit a místo ní dát nějaký disk: https://www.czc.cz/akasa-adapter-pro-3-5-hdd-do-5-25-vc-kabelu-ak-hda-12/310638/produkt
existují i náhrady notebukové mechaniky: https://www.czc.cz/akasa-ak-oa2ssa-03/161898/produkt
nebo kombinovaný box: https://www.czc.cz/akasa-lokstor-m51/112999/produkt