Titulky mozes dodat vo viacerych jazykoch.
Problem je inde. Ak robis video v jazyku CZ nebude sa davat do odporucanych v DE alebo v EN.
Preto maju viaceri youtuberi min 2 ucty, jeden pre nativny jazyk a druhy pre EN.
A ako sa vo videu hovori je zase jedno, jazyk videa si volis vo vlastnostiach videa. Nastavit vsak mozes len jeden samozrejme.

Inymi slovami je hlupost vytvorit video pre CZ, EN a DE a pod a dat ho na jeden kanal.