Na stejný fyzický disk s 2 oddíly ano, na jeden oddíl nevím nevím, FAT32 možná, ext3 souborovej systém určitě ne. Bez angličtiny se asi nehejbneš, obvykle mají ty LiveCD i položku instalace. Třeba http://ftp.ines.lug.ro/opensuse/distribution/11.0/i so/cd/openSUSE-11.0-KDE4-LiveCD-i386.iso si myslím tu funkci instalace má.