Aha, tak to je potom jasné: 4 mesiace a dva dni (30.8 a 31.8) z 31-dňového mesiaca je 4 + 2/31 = 4,06.

Vzorec v Exceli bude trošku dlhší (v A1 je začiatočný a v A2 koncový dátum):

=DATEDIF(DATE(YEAR($A$1);MONTH($A$1);1);DATE(YEAR($A$2);MONTH($A$2);1);"m")-(DAY($A$1)-1)/DAY(DATE(YEAR($A$1);MONTH($A$1)+1;0))+DAY($A$2)/DAY(DATE(YEAR($A$2);MONTH($A$2)+1;0))

Ak ťa zaujíma postup, ako som sa k tomu vzorcu dostal, tak to môžem prípadne aj vysvetliť.

P.S.: V českom Exceli sa funkcie budú volať trochu inak, ale nechce sa mi hľadať, že ako.