On má Firefox v sobě script pro zobrazování PDF v prohlížeči.
Možná taky má vliv nastavení předvolby Nezapínat režim „pouze HTTPS“
Mi se ten tvůj PDF zobrazuje i v Opeře a Chromákovi, dokonce i v Edge, ale je v nich zobrazený nějak jinak (rozložením na stránce). Teprve po kliknutí na "Stáhnout" se zobrazí v prohlížeči "normálně".