V počítači s mechanikou si zkopírovat to DVD do souboru iso. Je to dobré i jako záloha, pokud by se té placce něco stalo.
Virtuální mechanika neni potřeba, to umí windows (až od verze 10) i linux (odjakživa) sám bez nutnosti instalovat nějaký dodatečný balast. Pro starší windousy samozřejmě existuje spousta sw na virtuální mechaniku (různě rozsáhlé s různými možnostmi, ale formát iso je univerzální), bývaly i součástí toho, co se přidávalo k vypalovačkám.
To pokud jde o data nebo filmy. Hry jsou dneska už dělané online, ale dřív často měly ochranu, že šly spustit jen z originál fyzického média a virtuální mechanika na ně nezabírala.

Jinak externí mechanika je také řešení, ale spíš je lepší si instalovat DVD/BD mechaniku do nějakého počítače (DVD mechanika (vypalovačka) je otázkou 400, BD asi 2000; externí jsou podstatně dražší).