Tady je návod pro Firefox:
https://support.mozilla.org/cs/kb/spravce-hesel-zapamatovani-mazani-zmena-prihlasova
Podle mne ale nejde o uložené heslo, ale o cookies - smazat cookies pro seznam nebo pro všechno, což je jednodušší - Shift+Ctrl+Del a vybrat cookies pro "od začátku věků"