Já v linuxu běžně dělal to, že jsem si z toho druhého jen otevřel pár oken s programy (ssh -f -Y druhý program params), nebo vyexportoval na další virtuální obrazovku celá Xka, ale to už taky bude nějakých 15-20 let. Tak snad už i Windows by mohly něco podobného umět ...
Šlo to normálné po internetu, bez nějakého speciálního nastavování.