Téhle problematice nerozumím, ale až teď mi došlo že "zpropadené české znaky". Jasně.
Může někdo schopnější prověřit, že tam spíš asi ne/dělá problém mezera v textu vzniklá v důsledku českých znaků? Mě se to tak jeví, ale fakt tomu nerozumím.
Zkusil sem si ten dekódovaný odkaz s českými znaky poslat e-mailem a ve výsledku jsem obdržel na proklikávání nefunkční odkaz. Ty české znaky jsou fakt divočina. Třeba wikipedia usiluje o nadčasovost, předběhla dobu a za pár let nebude problém...