nahrávání na youtube

Ahoj, chtěl bych se zepatat jestli je možné z DVD to nějak převést do počítače, pak dále jestli to jde vložit na youtube, Jestli se to musí nějak přeformátovat nebo podobně. DVD zkopíruji do PC, jenže když to chci pak převést na program pinacle studio, tam si pohrát a třeba zkrátit různé scénky, tak se mi tam nic nezobrazuje, že tam ten soubor vůbec není třeba na ploše, ale normálně na ploše je. To DVD by nemělo být chráněno,. protože je tam nahraný můj film, který jsem si natočil, ale už ten materiál mám pouze na DVD, tak bych ho chtěl vložit i na\ youtube, ale nevím jak. Díky za radu